Daftar surat dan pengaturan

Daftar surat

Pengaturan bacaan

Tampilan
Ukuran huruf Arab
100%
Ukuran huruf Latin
100%
  • Teks Arab
  • Transliterasi
  • Terjemahan
Terjemahan
  • Terjemahan Kemenag RI
Qari

Pilihan disimpan di browser ini.

Semua pengaturan
37

As-Saffat

182 ayat · Mekah

الصّٰۤفّٰت

Barisan-Barisan

لِمِثْلِ هٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعٰمِلُوْنَ اَذٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا اَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّوْمِ اِنَّا جَعَلْنٰهَا فِتْنَةً لِّلظّٰلِمِيْنَ اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِيْٓ اَصْلِ الْجَحِيْمِۙ طَلْعُهَا كَاَنَّهٗ رُءُوْسُ الشَّيٰطِيْنِ فَاِنَّهُمْ لَاٰكِلُوْنَ مِنْهَا فَمَالِـُٔوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۗ ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيْمٍۚ ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَاِلَى الْجَحِيْمِ اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَاۤءَهُمْ ضَاۤلِّيْنَۙ فَهُمْ عَلٰٓى اٰثٰرِهِمْ يُهْرَعُوْنَ

  1. Limiṡli hāżā falya‘malil-‘āmilūn(a). Untuk (kemenangan) seperti ini, hendaklah beramal (di dunia) orang-orang yang mampu beramal.
  2. Ażālika khairun nuzulan am syajaratuz-zaqqūm(i). Apakah (makanan surga) itu hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqum?
  3. Innā ja‘alnāhā fitnatal liẓ-ẓālimīn(a). Sesungguhnya Kami menjadikannya (pohon zaqum itu) sebagai azab bagi orang-orang zalim.
  4. Innahā syajaratun takhruju fī aṣlil-jaḥīm(i). Sesungguhnya itu adalah pohon yang keluar dari dasar (neraka) Jahim.
  5. Ṭal‘uhā ka'annahū ru'ūsusy-syayāṭīn(i). Mayangnya seperti kepala-kepala setan.
  6. Fa innahum la'ākilūna minhā fa māli'ūna minhal-buṭūn(a). Sesungguhnya mereka benar-benar memakan sebagian darinya (buah pohon itu) dan mereka memenuhi perutnya dengan buahnya (zaqum).
  7. Ṡumma inna lahum ‘alaihā lasyaubam min ḥamīm(in). (Setelah makan buah zaqum,) sesungguhnya bagi mereka minuman yang dicampur dengan air yang sangat panas.
  8. Ṡumma inna marji‘ahum la'ilal-jaḥīm(i). Kemudian, tempat kembali mereka pasti ke (neraka) Jahim.
  9. Innahum alfau ābā'ahum ḍāllīn(a). Sesungguhnya mereka mendapati nenek moyang mereka dalam keadaan sesat.
  10. Fahum ‘alā āṡārihim yuhra‘ūn(a). Mereka tergesa-gesa mengikuti jejak (nenek moyang) mereka.