Daftar surat dan pengaturan

Daftar surat

Pengaturan bacaan

Tampilan
Ukuran huruf Arab
100%
Ukuran huruf Latin
100%
  • Teks Arab
  • Transliterasi
  • Terjemahan
Terjemahan
  • Terjemahan Kemenag RI
Qari

Pilihan disimpan di browser ini.

Semua pengaturan
37

As-Saffat

182 ayat · Mekah

الصّٰۤفّٰت

Barisan-Barisan

قَالَ قَاۤىِٕلٌ مِّنْهُمْ اِنِّيْ كَانَ لِيْ قَرِيْنٌۙ يَّقُوْلُ اَءِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِيْنَ ءَاِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَدِيْنُوْنَ قَالَ هَلْ اَنْتُمْ مُّطَّلِعُوْنَ فَاطَّلَعَ فَرَاٰهُ فِيْ سَوَاۤءِ الْجَحِيْمِ قَالَ تَاللّٰهِ اِنْ كِدْتَّ لَتُرْدِيْنِ ۙ وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّيْ لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِيْنَ اَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِيْنَۙ اِلَّا مَوْتَتَنَا الْاُوْلٰى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِيْنَ اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ

  1. Qāla qā'ilum minhum innī kāna lī qarīn(un). Berkatalah salah seorang di antara mereka, “Sesungguhnya aku dahulu (di dunia) pernah mempunyai seorang teman
  2. Yaqūlu a'innaka laminal-muṣaddiqīn(a). yang berkata, ‘Apakah sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang membenarkan (hari Kebangkitan)?
  3. A'iżā mitnā wa kunnā turāban a'innā lamadīnūn(a). Apabila kami telah mati (lalu) menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar (akan dibangkitkan untuk) diberi balasan?’”
  4. Qāla hal antum muṭṭali‘ūn(a). Dia berkata, “Maukah kamu menengok (temanku itu)?”
  5. Faṭṭala‘a fa ra'āhu fī sawā'il-jaḥīm(i). Maka, dia menengoknya. Lalu, dia melihat (teman)-nya itu di tengah-tengah (neraka) Jahim.
  6. Qāla tallāhi in kitta laturdīn(i). Dia berkata, “Demi Allah, engkau hampir saja mencelakakanku.
  7. Wa lau lā ni‘matu rabbī lakuntu minal-muḥḍarīn(a). Sekiranya bukan karena nikmat Tuhanku, pastilah aku termasuk orang-orang yang diseret (ke neraka).
  8. Afamā naḥnu bimayyitīn(a). Apakah kita tidak akan mati,
  9. Illā mautatunal-ūlā wa mā naḥnu bimu‘ażżabīn(a). kecuali kematian kita yang pertama saja (di dunia) dan kita tidak akan diazab (di akhirat ini)?”
  10. Inna hāżā lahuwal-fauzul-‘aẓīm(u). Sesungguhnya ini benar-benar kemenangan yang agung.