Daftar surat dan pengaturan

Daftar surat

Pengaturan bacaan

Tampilan
Ukuran huruf Arab
100%
Ukuran huruf Latin
100%
  • Teks Arab
  • Transliterasi
  • Terjemahan
Terjemahan
  • Terjemahan Kemenag RI
Qari

Pilihan disimpan di browser ini.

Semua pengaturan
38

Sad

88 ayat · Mekah

ص

Sad

قَالُوْا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِى النَّارِ وَقَالُوْا مَا لَنَا لَا نَرٰى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِّنَ الْاَشْرَارِ اَتَّخَذْنٰهُمْ سِخْرِيًّا اَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْاَبْصَارُ اِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ اَهْلِ النَّارِ ࣖ قُلْ اِنَّمَآ اَنَا۠ مُنْذِرٌ ۖوَّمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيْزُ الْغَفَّارُ قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظِيْمٌۙ اَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُوْنَ مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍۢ بِالْمَلَاِ الْاَعْلٰٓى اِذْ يَخْتَصِمُوْنَ اِنْ يُّوْحٰىٓ اِلَيَّ اِلَّآ اَنَّمَآ اَنَا۠ نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌ

  1. Qālū rabbanā man qaddama lanā hāżā fazidhu ‘ażāban ḍi‘fan fin-nār(i). Mereka berkata (lagi), “Wahai Tuhan kami, siapa yang menjerumuskan kami ke dalam (azab) ini, tambahkanlah kepadanya azab yang berlipat ganda di dalam neraka.”
  2. Wa qālū mā lanā lā narā rijālan kunnā na‘udduhum minal-asyrār(i). Mereka (penghuni neraka) berkata, “Mengapa kami tidak melihat orang-orang yang (di dunia) selalu kami anggap sebagai orang-orang yang jahat (hina)?
  3. Attakhażnāhum sikhriyyan am zāgat ‘anhumul-abṣār(u). Apakah karena dahulu kami menjadikan mereka (bahan) olok-olokan ataukah karena penglihatan (kami) yang tidak melihat mereka?”
  4. Inna żālika laḥaqqun takhāṣumu ahlin-nār(i). Sesungguhnya yang demikian itu benar-benar terjadi, (yaitu) pertengkaran di antara penghuni neraka.
  5. Qul innamā ana munżir(un), wa mā min ilāhin illallāhul-wāḥidul-qahhār(u). Katakanlah (Nabi Muhammad), “Sesungguhnya aku hanya seorang pemberi peringatan, tidak ada tuhan selain Allah Yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan,
  6. Rabbus-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumal-‘azīzul-gaffār(u). (yaitu,) Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, Yang Maha Perkasa lagi Maha Pengampun.”
  7. Qul huwa naba'un ‘aẓīm(un). Katakanlah (Nabi Muhammad), “Ia (Al-Qur’an) adalah berita besar.
  8. Antum ‘anhu mu‘riḍūn(a). Kamu berpaling darinya.
  9. Mā kāna liya min ‘ilmim bil-mala'il-a‘lā iż yakhtaṣimūn(a). Aku tidak mempunyai pengetahuan sedikit pun tentang malaikat langit ketika mereka berbantah-bantahan.
  10. Iy yūḥā ilayya illā annamā ana nażīrum mubīn(un). Tidaklah diwahyukan kepadaku, kecuali aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang nyata.”