Daftar surat dan pengaturan
Daftar surat
- 001Al-Fatihahالفاتحة
- 002Al-Baqarahالبقرة
- 003Ali 'Imranاٰل عمران
- 004An-Nisa'النساۤء
- 005Al-Ma'idahالماۤئدة
- 006Al-An'amالانعام
- 007Al-A'rafالاعراف
- 008Al-Anfalالانفال
- 009At-Taubahالتوبة
- 010Yunusيونس
- 011Hudهود
- 012Yusufيوسف
- 013Ar-Ra'dالرّعد
- 014Ibrahimابرٰهيم
- 015Al-Hijrالحجر
- 016An-Nahlالنحل
- 017Al-Isra'الاسراۤء
- 018Al-Kahfالكهف
- 019Maryamمريم
- 020Tahaطٰهٰ
- 021Al-Anbiya'الانبياۤء
- 022Al-Hajjالحج
- 023Al-Mu'minunالمؤمنون
- 024An-Nurالنّور
- 025Al-Furqanالفرقان
- 026Asy-Syu'ara'الشعراۤء
- 027An-Namlالنمل
- 028Al-Qasasالقصص
- 029Al-'Ankabutالعنكبوت
- 030Ar-Rumالرّوم
- 031Luqmanلقمٰن
- 032As-Sajdahالسّجدة
- 033Al-Ahzabالاحزاب
- 034Saba'سبأ
- 035Fatirفاطر
- 036Yasinيٰسۤ
- 037As-Saffatالصّٰۤفّٰت
- 038Sadص
- 039Az-Zumarالزمر
- 040Ghafirغافر
- 041Fussilatفصّلت
- 042Asy-Syuraالشورى
- 043Az-Zukhrufالزخرف
- 044Ad-Dukhanالدخان
- 045Al-Jasiyahالجاثية
- 046Al-Ahqafالاحقاف
- 047Muhammadمحمّد
- 048Al-Fathالفتح
- 049Al-Hujuratالحجرٰت
- 050Qafق
- 051Az-Zariyatالذّٰريٰت
- 052At-Turالطور
- 053An-Najmالنجم
- 054Al-Qamarالقمر
- 055Ar-Rahmanالرحمن
- 056Al-Waqi'ahالواقعة
- 057Al-Hadidالحديد
- 058Al-Mujadilahالمجادلة
- 059Al-Hasyrالحشر
- 060Al-Mumtahanahالممتحنة
- 061As-Saffالصّفّ
- 062Al-Jumu'ahالجمعة
- 063Al-Munafiqunالمنٰفقون
- 064At-Tagabunالتغابن
- 065At-Talaqالطلاق
- 066At-Tahrimالتحريم
- 067Al-Mulkالملك
- 068Al-Qalamالقلم
- 069Al-Haqqahالحاۤقّة
- 070Al-Ma'arijالمعارج
- 071Nuhنوح
- 072Al-Jinnالجن
- 073Al-Muzzammilالمزّمّل
- 074Al-Muddassirالمدّثّر
- 075Al-Qiyamahالقيٰمة
- 076Al-Insanالانسان
- 077Al-Mursalatالمرسلٰت
- 078An-Naba'النبأ
- 079An-Nazi'atالنّٰزعٰت
- 080'Abasaعبس
- 081At-Takwirالتكوير
- 082Al-Infitarالانفطار
- 083Al-Mutaffifinالمطفّفين
- 084Al-Insyiqaqالانشقاق
- 085Al-Burujالبروج
- 086At-Tariqالطارق
- 087Al-A'laالاعلى
- 088Al-Gasyiyahالغاشية
- 089Al-Fajrالفجر
- 090Al-Baladالبلد
- 091Asy-Syamsالشمس
- 092Al-Lailالّيل
- 093Ad-Duhaالضحى
- 094Al-Insyirahالشرح
- 095At-Tinالتين
- 096Al-'Alaqالعلق
- 097Al-Qadrالقدر
- 098Al-Bayyinahالبيّنة
- 099Az-Zalzalahالزلزلة
- 100Al-'Adiyatالعٰديٰت
- 101Al-Qari'ahالقارعة
- 102At-Takasurالتكاثر
- 103Al-'Asrالعصر
- 104Al-Humazahالهمزة
- 105Al-Filالفيل
- 106Quraisyقريش
- 107Al-Ma'unالماعون
- 108Al-Kausarالكوثر
- 109Al-Kafirunالكٰفرون
- 110An-Nasrالنصر
- 111Al-Lahabاللهب
- 112Al-Ikhlasالاخلاص
- 113Al-Falaqالفلق
- 114An-Nasالناس
Pengaturan bacaan
- Teks Arab
- Transliterasi
- Terjemahan
Pilihan disimpan di browser ini.
Semua pengaturanTaha
135 ayat · Mekah
طٰهٰ
Taha
قَالُوْا لَنْ نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عٰكِفِيْنَ حَتّٰى يَرْجِعَ اِلَيْنَا مُوْسٰى قَالَ يٰهٰرُوْنُ مَا مَنَعَكَ اِذْ رَاَيْتَهُمْ ضَلُّوْٓا ۙ اَلَّا تَتَّبِعَنِۗ اَفَعَصَيْتَ اَمْرِيْ قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِيْ وَلَا بِرَأْسِيْۚ اِنِّيْ خَشِيْتُ اَنْ تَقُوْلَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِيْ قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يٰسَامِرِيُّ قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوْا بِهٖ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ اَثَرِ الرَّسُوْلِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذٰلِكَ سَوَّلَتْ لِيْ نَفْسِيْ قَالَ فَاذْهَبْ فَاِنَّ لَكَ فِى الْحَيٰوةِ اَنْ تَقُوْلَ لَا مِسَاسَۖ وَاِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّنْ تُخْلَفَهٗۚ وَانْظُرْ اِلٰٓى اِلٰهِكَ الَّذِيْ ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۗ لَنُحَرِّقَنَّهٗ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهٗ فِى الْيَمِّ نَسْفًا اِنَّمَآ اِلٰهُكُمُ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۗ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا كَذٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْۢبَاۤءِ مَا قَدْ سَبَقَۚ وَقَدْ اٰتَيْنٰكَ مِنْ لَّدُنَّا ذِكْرًا ۚ مَنْ اَعْرَضَ عَنْهُ فَاِنَّهٗ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وِزْرًا
- Qālū lan nabraḥa ‘alaihi ‘ākifīna ḥattā yarji‘a ilainā mūsā. Mereka menjawab, “Kami tidak akan meninggalkannya (patung anak sapi) (dan) tetap akan menyembahnya sampai Musa kembali kepada kami.”
- Qāla yā hārūnu mā mana‘aka iż ra'aitahum ḍallū. Dia (Musa) berkata, “Wahai Harun, apa yang menghalangimu, ketika engkau melihat mereka telah sesat,
- Allā tattabi‘an(i), afa ‘aṣaita amrī. dari mengikuti (dan menyusul)-ku? Apakah engkau (sengaja) melanggar perintahku?”
- Qāla yabna'umma lā ta'khuż biliḥyatī wa lā bira'sī, innī khasyītu an taqūla farraqta baina banī isrā'īla wa lam tarqub qaulī. Dia (Harun) menjawab, “Wahai putra ibuku, janganlah engkau tarik janggutku dan jangan (pula engkau jambak rambut) kepalaku. Sesungguhnya aku khawatir engkau akan berkata (kepadaku), ‘Engkau telah memecah belah Bani Israil dan tidak memelihara amanatku.’”
- Qāla famā khaṭbuka yā sāmiriyy(u). Dia (Musa) berkata, “Apa yang mendorongmu (berbuat demikian), wahai Samiri?”
- Qāla baṣurtu bimā lam yabṣurū bihī fa qabaḍtu qabḍatam min aṡarir-rasūli fa nabażtuhā wa każālika sawwalat lī nafsī. Dia (Samiri) menjawab, “Aku melihat sesuatu yang tidak mereka lihat. Kemudian, aku ambil segenggam (tanah) bekas jejak rasul (Jibril) lalu aku lemparkan (ke dalam mulut patung anak sapi). Demikianlah nafsuku membujukku.”
- Qāla fażhab fa inna laka fil-ḥayāti an taqūla lā misās(a), wa inna laka mau‘idal lan tukhlafah(ū), wanẓur ilā ilāhikal-lażī ẓalta ‘alaihi ‘ākifā(n), lanuḥarriqannahū ṡumma lanansifannahū fil-yammi nasfā(n). Dia (Musa) berkata (kepada Samiri), “Pergilah kau! Sesungguhnya di dalam kehidupan (dunia) engkau (hanya dapat) mengatakan, ‘Jangan sentuh (aku).’ Engkau pasti mendapat (hukuman) yang telah dijanjikan (di akhirat) yang tidak akan dapat engkau hindari. Lihatlah tuhanmu itu yang tetap engkau sembah. Kami pasti akan membakarnya, kemudian sungguh kami akan menghamburkan (abu)-nya ke laut.”
- Innamā ilāhukumullāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), wasi‘a kulla syai'in ‘ilmā(n). Sesungguhnya Tuhanmu hanyalah Allah yang tidak ada tuhan selain Dia. Ilmu-Nya meliputi segala sesuatu.
- Każālika naquṣṣu ‘alaika min ambā'i mā sabaq(a), wa qad ātaināka mil ladunnā żikrā(n). Demikianlah Kami kisahkan kepadamu (Nabi Muhammad) sebagian kisah umat yang terdahulu dan sungguh, telah Kami anugerahkan kepadamu suatu peringatan (Al-Qur’an) dari sisi Kami.
- Man a‘raḍa ‘anhu fa innahū yaḥmilu yaumal-qiyāmati wizrā(n). Siapa yang berpaling darinya (Al-Qur’an), sesungguhnya dia akan memikul beban yang berat (dosa) pada hari Kiamat.